Beispiele für die Verwendung von "day's" im Englischen mit Übersetzung "дата"

<>
That expression excludes the current day's records from the calculated total. Это выражение исключает записи с текущей датой из вычисляемого итогового значения.
WORKDAY(start_date, days, [holidays]) МЕЖД.РАБДЕНЬ(нач_дата;количество_дней;[праздники])
Choose the day or date range. Выберите день или диапазон дат.
value date = same day (TOD or Today); С расчетами на дату сделки (TOD или Today);
The date and day of the activity. Дата и день недели для мероприятия.
Returns the current date plus 5 days. Возвращает текущую дату плюс 5 дней.
The date 60 days forward from today Дата, отстоящая от текущей на 60 дней
Returns the number of days between two dates Возвращает количество дней между двумя датами.
Returns all dates more than 30 days old. Возвращает все даты, которые более чем на 30 дней раньше текущей даты.
Contain a date within the last 7 days Содержат дату, которая приходится на один из последних 7 дней
The Bonus expires 30 days after the deposit date. Срок действия бонуса истекает через 30 дней после даты внесения депозита.
Returns items with dates during the last 7 days. Возвращает элементы с датами в течение последних 7 дней.
The 14 days are added to the invoice date. 14 дней добавляются к дате накладной.
The days and years of the dates are ignored Дни и годы дат не учитываются.
Converts a serial number to a day of the week Преобразует дату в числовом формате в день недели.
The date data type stores a day, month, and year. Тип даты date сохраняет информацию о дне, месяце и годе.
Converts a serial number to a day of the month Преобразует дату в числовом формате в день месяца.
Returns the day of the week corresponding to a date. Возвращает день недели, соответствующий дате.
This can be several days after the actual expiration date. Это может произойти спустя несколько дней после даты фактического окончания срока действия.
Contain a date within the last 30 or 31 days Содержат дату, которая попадает в диапазон последних 30 дней или 31 дня
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.