Beispiele für die Verwendung von "dealer" im Englischen mit Übersetzung "дилер"

<>
He was an art dealer. Он был арт-дилером.
A dealer executes transactions itself. Дилер самостоятельно исполняет сделки.
Dylan weld, 36, art dealer. Дилан Уэлд, 36 лет, арт-дилер.
About buying drugs off that dealer. О покупке наркотиков у того дилера.
The dealer wants to sell a car. Дилер хочет продать автомобиль.
A dealer downtown just ran Shay's plate. Дилер засек машину Шэя в центре города.
I'm not just Javier's art dealer. Я не просто арт-дилер Хавьера.
He's a very well-known art dealer. Он очень известный арт-дилер.
He should go to his broker or securities dealer. Ему следует пойти к своему брокеру или дилеру по ценным бумагам.
Neighbor said he's some kind of art dealer. Сосед сказал, что он своего рода арт-дилер.
Why couldn't the art dealer pay his rent? Почему арт-дилер не платит аренду?
The dealer had threatened to disclose something about Birk Larsen. Дилер грозился раскрыть что-то о Бирк Ларсене.
He ran around with a rich art dealer, a Damiri. Он водил дружбу с богатым арт-дилером, неким Дамири.
(ii) investment on deposit of any eligible money market dealer; (ii) инвестицию на депозит любому приемлемому дилеру денежного рынка;
Running lookout for a heroin dealer, Josh, ain't nothing. Стоял на стрёме у героинового дилера, сбежал, Джош - это не ничего.
Sell one drug dealer's drugs to another drug dealer? Продать товар одного дилера другому дилеру?
The gear your friendly neighbourhood dealer sells outside them school gates. Твой милый друг дилер продает всю эту дрянь у дверей школ.
He made a bad judgment call and shot an unarmed coke dealer. Он неправильно понял ситуацию и застрелил невооруженного дилера.
There used to be an unbroken spiritual bond between dealer and buyer. Раньше между дилером и покупателем была нерушимая духовная связь.
Here to discuss his work is his art dealer and friend Ramon Salgado. Мы здесь, чтобы обсудить его творчество с его арт-дилером и другом, Рамоном Сальгадо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.