Beispiele für die Verwendung von "dearer" im Englischen mit Übersetzung "милый"

<>
einblenden
Protect me, my dear Andjelko! Не отдавай её, милый мой Анджелко!
Hurry along, my dear fella. Поторопитесь, мой милый друг.
I do not, my dear. Не надо, милая моя.
Just like my dear Papa! Как милый папка мой!
Especially the Dodger, my dear. Особенно - с Плута, мой милый.
Rolly, wait your turn, dear. Роли, милый, жди своей очереди.
Don't be a downer, dear. Не будь занудой, милый.
Oh, my dear, sweet, beautiful nursery. Детская, милая моя, прекрасная комната.
We do have a colander, dear. Милая, у нас есть дуршлаг.
Aw, don't you worry, dear. Не волнуйся, милый.
How are you doing, dear friend? Как дела милый друг?
Well, dear, merrily we go to hell. Ну, милая, весело мы катимся в ад.
I would only embrace my dear abductor. Только моего милого похитителя я была готова встретить с распростертыми объятьями.
My dear, you do look quite forlorn. Милая, вы выглядите такой несчастной.
Don't forget you lunch box, dear. Не забудь завтрак, милый.
Hi, dear, did you notice my hydrangeas? Привет, милый, ты видел мои гортензии?
My dear, but this must be painful! Милый мой, но это же больно!
Oh, Bertie, you're such a dear. Берти, ты такой милый.
Do what you want, my dear minx. Делай что хочешь, милая моя шалунья.
The weight of it, my dear fellow. Это не от количества выпитого, мой милый друг.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen