Beispiele für die Verwendung von "decided" im Englischen mit Übersetzung "решать"

<>
I decided to study stenography. Я решил изучать стенографию.
Decided to make a paintbrush. Решил сделать кисточку.
I decided to try again. Я решил попробовать ещё раз.
He decided to quit smoking. Он решил бросить курить.
He decided to go abroad. Он решил уехать за границу.
I haven't decided yet. Я ещё не решил.
Haven't you decided yet? Вы ещё не приняли решение?
Tom decided to study law. Том решил изучать право.
Decided to keep it professional. Решили сохранить профессиональные отношения.
So, I decided to investigate. И я решила исследовать это.
She decided to marry him. Она решила выйти за него.
Wonderfully, my eyes decided, enough. удивительно, но мои глаза решили - хватит.
He decided to go public. Он решил предать это огласке.
He decided to marry her. Он решил на ней жениться.
He decided to go to France. Он решил съездить во Францию.
They decided to go it alone. Она решила продолжать дальше одна.
He decided to propose to her! Он решил предложить ей руку и сердце!
I decided to be a doctor. Я решил стать врачом.
Tom decided to redesign his website. Том решил переоформить свой веб-сайт.
So I decided to ask why. Я решила выяснить почему.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.