Beispiele für die Verwendung von "defeat" im Englischen
Its troops were on the road to Cairo, threatening to inflict a major defeat on Egypt.
Его войска направлялись в Каир, угрожая нанести сокрушительный удар по Египту.
Invisibility doesn't defeat thermal or pressure systems.
Невидимость не спасает от тепловых датчиков и датчиков давления.
To defeat them, we must become freaks and fanatics.
Чтобы защитить места, нам тоже придется стать фриками и фанатами.
Anybody remember how to defeat an electronic key pad?
Кто-нибудь помнит, как отключить электронный замок?
We have to find a way to defeat the wraith ourselves.
Это значит, что мы должны найти способ самим уничтожить призрака.
In 2017, we must confront – and defeat – his tactics head-on.
В 2017 году мы должны ответить во всеоружии и разгромить его тактику.
Let’s defeat the Islamic State and then worry about Assad.”
Давайте разгромим Исламское государство, а потом уж подумаем про Асада».
Surely the Savior and Evil Queen can defeat a simple hell beast.
Ну конечно, Спасительница и Злая Королева с легкостью одолеют простенькое создание из ада.
His charisma did not predict defeat; the change in followers’ needs did.
Его харизма не предсказывала краха, на это указывала смена интересов его последователей.
Nor will one side's extremists defeat the other side's extremists.
Не смогут и экстремисты с одной стороны одержать победу над другой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung