Beispiele für die Verwendung von "defense" im Englischen mit Übersetzung "защита"

<>
einblenden
In Defense of Non-Visionaries В защиту тех, кто не мечтает
In Defense of Polish Plumbers В защиту польских сантехников
defense of its territorial integrity. защита его территориальной целостности.
In Defense of Economic Populism В защиту экономического популизма
In Defense of Angela Merkel В защиту Ангелы Меркель
In Defense of World Government В защиту мирового правительства
In Defense of International Justice В защиту международного правосудия
In Defense of Swiss Banking В защиту банковского дела Швейцарии
In Defense of the Jews, Again Снова в защиту евреев
Counsel is present for the defense. Адвокат присутствует для защиты.
The defense calls a new witness. Защита вызывает еще одного свидетеля.
Their defense is "achy breaky heart"? А их защита это "больное разбитое сердце"?
We're arguing an automatism defense. Мы представим автоматизм в качестве защиты.
Defense is indulging in gratuitous sadism. Защита изощряется в беспричинном садизме.
Today the defense will introduce new evidence Сегодня защита приобщит к делу новое доказательство
Brazil's defense of its currency backfired. Защита Бразилией своей валюты ударила рикошетом по ней самой.
Bernanke's defense was robust and unequivocal. Защита Бернанке была здравой и не двусмысленной.
Defense submits to the report, Your Honor. Защита согласна с докладом, Ваша Честь.
The defense motion for mistrial is granted. Ходатайство защиты об аннуляции судебного процесса удовлетворено.
Tori Parsons for the defense, Your Honor. Тори Парсонс, адвокат защиты, ваша честь.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen