Beispiele für die Verwendung von "delayed detonation" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

They were delayed due to heavy snowfall. Из-за сильного снегопада они задержались.

I'd use a shape charge with a detonation cord. Я бы воспользовался точечным зарядом.

Is Flight 123 going to be delayed? Задержится ли рейс 123?

Detonation in T-minus 45 seconds. Детонация через 45 секунд.

The mail is delayed because of the strike. Почта запаздывает из-за забастовки.

But listen, they couldn't cancel the detonation. Но слушай, они не могут остановить детонацию.

The train was delayed on account of a heavy snow. Поезд был задержан из-за сильного снега.

Exact reason for which we have to do raid and find a way to stop the detonation. Вот почему нам надо туда ворваться и найти способ остановить детонацию.

Unfortunately, your shipment has been delayed because this item is out of stock. К сожалению, транспортировка товара была задержана, так как его нет сейчас в наличии на складе.

Actually, I'm pretty sure that's a timing crystal that sets the detonation of the weapon five minutes after it's inserted. Вообще-то, я уверена, что этот кристалл - таймер который устанавливает детонацию оружия спустя пять минут после того, как он вставлен.

The flight is delayed Рейс задерживается

Why didn't you tell me you did all these additional calculations on the detonation specs? Почему ты не сказал мне, что сделал все эти дополнительные расчеты по техническим требованиям детонации?

He was delayed Он задержался

We have a vehicle for controlled detonation. Есть аппарат для контролируемой детонации.

We regret that we are unable to wait for the delayed shipment from the manufacturer. Сожалеем, что не можем далее ждать отправки товара производителем.

Or I'll activate the detonation sequence. Или я активирую последовательность детонации.

How long will it be delayed? Как долго будет задержка?

That's a detonation code. Это код детонации.

We regret that we are unable to wait for the delayed shipment. Сожалеем, что не можем далее ждать отправки.

Detonation velocity was near top of the scale. Скорость детонации была очень велика.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen