Beispiele für die Verwendung von "demonstration" im Englischen
Übersetzungen:
alle968
демонстрация640
демонстрационный186
манифестация13
доказательство5
показ3
andere Übersetzungen121
Chechnya is a powerful demonstration of this phenomenon at work.”
Чечня наглядно демонстрирует данное явление".
So one demonstration of this was done with young children.
Это было продемонстрировано на маленьких детях.
You can add multiple images and demonstration videos to your products.
Можно добавить несколько изображений и видеодемонстраций к вашим продуктам.
A demonstration program was adopted in the United States in 2002.
Пробная программа была одобрена в Соединённых Штатах в 2002 году.
And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity.
А ловкость рук - это искусное представление быстроты и сноровки.
Europeans have felt oppressed by America's excessive demonstration of hard power.
Европейцы чувствовали себя угнетенными в результате чрезмерного проявления жесткой власти со стороны Америки.
So don't fear, this is not going to be a cooking demonstration.
Так что не бойтесь, я не собираюсь устраивать кулинарное шоу.
This isn't confined to these countries here, hiding a very simple demonstration.
И они не ограничиваются вот этими странами но мы исключили прочие для наглядности.
The linear regression method allows to have a statistical demonstration of such logical conclusions.
Метод линейной регрессии позволяет получить статистическое подтверждение подобных логических выводов.
It was a moving demonstration of what the words "united nations" are supposed to mean:
Это было действительным примером того что фраза "Объединенные нации" должна значить:
Success would benefit not only Brazil, but have a strong demonstration effect across Latin America.
Успех не только принесет пользу Бразилии, но и явится привлекательным образцом для подражания для всех стран Латинской Америки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung