Beispiele für die Verwendung von "described" im Englischen
He described his proper, monotonous, uneventful life.
Он рассказал мне о своей жизнь скучной, однообразной и достойной.
Sechin described the attack as a "provocation."
Сечин утверждает, что подобные заявления — это «провокация».
The Elizabethans described language as decorated silence.
Елизаветинцы называли язык украшенной тишиной.
Ralph Waldo Emerson described language as "fossil poetry."
Эмерсон сказал, что язык - это "окаменевшая поэзия".
This Americanization was often described simply as "globalization."
Эта американизация часто называлась просто "глобализацией".
The images are described in the following table:
В таблице ниже содержится информация об изображениях.
The settings are described in the following list:
Эти параметры перечислены в приведенном ниже списке.
This model cannot be described as inter-governmental.
Эту модель нельзя считать межправительственной.
Arab Israeli leaders described the law as racist.
Лидеры арабской общины Израиля назвали этот закон расистским.
These settings are described in the following table:
Эти параметры перечислены в приведенной ниже таблице.
These vampires described themselves as atheistic, monotheistic or polytheistic.
Среди этих вампиров найдутся атеисты, монотеисты или политеисты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung