Beispiele für die Verwendung von "dial number" im Englischen

<>
The dialed number is used to determine the actual dial string sent to the VoIP gateway or IP PBX. Набираемый номер используется для определения фактической строки набора номера, отправляемой на шлюз VoIP или IP-УАТС.
If a user enters a number that matches this pattern, UM will transform the number dialed into a dialed number before placing the call. Если пользователь вводит номер, соответствующий этому шаблону, единая система обмена сообщениями преобразует набранный номер перед вызовом.
He would hold on to the receiver and expect me to dial a number for him. Он поднимал трубку и ожидал, что я наберу ему номер.
The next thing I did was dial a number. Следующее, что я сделал, я набрал номер.
For connection with me dial it Number. Для связи со мной набирайте этот номер.
Dial my number, call me. Набери мой номер, позвони мне.
You know, dial my number. Набери мой номер.
McGee, dial the number. МакГи, набери номер.
Come on, dial the number. Давай, набери номер.
I'm gonna dial the number for you. Я наберу тебе номер.
Just dial the number on the sheet and stick to the script. Просто звони по списку и держись сценария.
My cell phone app can dial the number from the tones. Мой сотовый может набрать номер по звуку.
I'll dial the number myself. Я сама наберу вам номер.
Just dial the number. Просто наберите номер.
Listen, I want you to dial his number on my phone. Я хочу ему позвонить со своего телефона.
Dial the number for me please. Набери ее номер.
To make a phone call, select Start > Phone and dial the number. Чтобы позвонить, выберите Пуск > Телефон и наберите номер.
Kitt, dial that number. Китт, набери этот номер.
Dial your number! Набирай свой номер!
Gilbert, could you dial that number over there for me? Гилберт, ты бы не мог набрать этот номер?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.