Beispiele für die Verwendung von "did the" im Englischen

<>
When did the error occur? При каких обстоятельствах возникла неисправность?
How did the traffic accident happen? Как эта дорожная авария произошла?
I broke a glass when I did the dishes. Я разбил стакан, когда мыл посуду.
What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how? Какая была экспериментальная установка? Что было подключено?
Yoko ignored John completely, and he did the same to her. Ёко полностью игнорировала Джона, и он отвечал ей тем же.
I did the work against my will. Я сделал работу против моей воли.
Did the baby wake up? Ребёнок проснулся?
Where did the Olympic Games originate? Откуда берут начало Олимпийские игры?
How many medals did the Japanese athletes collect? Сколько медалей выиграли японские спортсмены?
When an Uyghur met a Belarusian, what language did the two speak to each other? Когда уйгур встретил белоруса, они двое друг с другом говорили на каком языке?
Did the rain stop? Дождь закончился?
When did the wedding take place? Когда была свадьба?
When did the show finish? В котором часу закончилось шоу?
How did the secret get out? Как была раскрыта эта тайна?
Tom did the best he could. Том сделал всё, что мог.
He did the work on his own. Он выполнил работу самостоятельно.
How did the exam go? Как прошел экзамен?
When did the word "biotechnology" come into common use? Когда слово "биотехнологии" вошло в общее употребление?
What did the doctor say? Что сказал доктор?
How did the thief manage to avoid being caught? Как вор пытался избежать своей поимки?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.