Beispiele für die Verwendung von "died" im Englischen mit Übersetzung "погибать"

<>
people died because of cartoons. Люди погибли из-за рисунков.
Father died for the peasants. Отец погиб за кметов, за вече.
We know the children died. Мы знаем что дети погибли.
Died in a plane crash. Он погиб в авиакатастрофе.
My son died on Omicron Theta. Мой сын погиб на Омикроне Тета.
At least three people have died. По меньшей мере три человека погибли.
James Novak died in a carjacking. Джеймс Новак погиб в результате угона машины.
Because you almost died back there. Потому что ты чуть не погибла.
Our son died during the war. Наш сын погиб на войне.
The peony blooms have all died. Все пионы погибли.
Neal Lowery died from being electrocuted. Нил Лаури погиб от электрического удара.
Noma escaped, but Alex died there. Нома сбежала, но Алекс погиб там.
They died trying to save others. Они погибли пытаясь спасти других.
12 kids and 2 chaperons died. 12 детей и 2 сопровождающих погибли.
My great grandfather died at Trafalgar. Мой прадед погиб при Трафальгаре.
The boat sunk and everyone died. Корабль затонул, и все погибли.
Twenty people died in a fire. Двадцать человек погибло в пожаре.
Many trees died during the long drought. Многие деревья погибли за время длинной засухи.
That's the underage girl who died? Это малолетка, которая погибла?
I mean, we almost died back there. Мы все чуть не погибли на этой реке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.