Beispiele für die Verwendung von "different type" im Englischen mit Übersetzung "другой тип"
Übersetzungen:
alle305
различные типы154
различные виды101
другой тип13
разные виды12
andere Übersetzungen25
Changing a project to a different type of project group
Изменение проекта на другой тип группы проектов
Schools and companies usually buy a different type of Office license.
В учебных заведениях и организациях обычно используется другой тип лицензии Office.
We will have to deal with a different type of superpower.
Мы будем иметь дело со сверхдержавами другого типа.
Emmanuel Macron is also a maverick, but of a very different type.
Эммануэль Макрон тоже является политическим аутсайдером, но совершенно другого типа.
We advise you to open a new account with a different type of security.
Можем посоветовать вам зарегистрировать новый счет с другим типом безопасности.
Step 2: Are you using an account name from a different type of account?
Шаг 2. Вы используете имя учетной записи из другого типа учетной записи?
A different flame retardant in a different type of plastic or foam could be substituted; or
для другого типа пластмассы или пены в качестве заменителя может использоваться другое огнезащитное средство; или
The term “judicial proceedings” is separate from investigations and prosecutions and connotes a different type of proceeding.
Термин " судебное разбирательство " не связан с расследованием и уголовным преследованием и означает другой тип процедуры.
This new reality also demands a different type of diplomacy – one that recognizes the diverse interests of the continent.
Данная новая реальность также требует дипломатии другого типа – такой, которая признает разнообразие интересов континента.
This requires a different type of force, and one capable of running a marathon rather than a sprint, sustaining major deployments for extended periods.
Для этого требуются военные силы другого типа, способные выдержать марафон, а не спринт, и обеспечить крупное развертывание войск в течение продолжительного периода времени.
But stagnating or falling incomes for the many add a different dimension to the debate – and demand different types of solutions that emphasize wage growth for the majority of the income distribution.
Однако факт стагнации и падения доходов у многих смещает акценты в этой дискуссии, а также создаёт спрос на другие типы решений, в которых уделяется внимание росту трудовых доходов большинства населения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung