Beispiele für die Verwendung von "distribution" im Englischen mit Übersetzung "распределение"

<>
Distribution based on replenishment rules Распределение по правилам пополнения
Calculate worker distribution [AX 2012] Расчет распределения работников [AX 2012]
Sample and distribution device (SD2). аппарат для сбора и распределения образцов (SD2).
Typical distribution of ransom payments Типичное распределение платежей в счет выкупа
Close the Distribution schedule form. Закройте форму График распределения.
The distribution is shown below: Распределение показано ниже:
Age distribution of target groups: Распределение целевых групп по возрасту:
Expense distribution sheet [AX 2012] Таблица распределения расходов [AX 2012]
Distribution based on location weight Распределение по весу местоположения
Distribution as well as growth matter. Наряду с ростом важно учитывать и распределение.
DAG with balanced active copy distribution Группа DAG со сбалансированным распределением активных копий
Balanced distribution: Optimizes for audience size. Сбалансированное распределение, при котором выполняется оптимизация для размера аудитории.
Insurance cases, distribution of estates, adultery. Страховые случаи, распределение поместий, адюльтеры.
This involves more than wealth distribution. Это вопрос не только более равномерного распределения богатств.
DAG with unbalanced active copy distribution Группа DAG с несбалансированным распределением активных копий
Select your Distribution by choosing from: Выберите для Распределения один из вариантов:
Figure 3: Distribution of passenger traffic Диаграмма 3: Распределение объема пассажирских перевозок по годам
About campaign target distribution [AX 2012] О распределении целей кампании [AX 2012]
Conversion, distribution, restructuring and merger of securities Конвертация, распределение, реструктуризация, объединение ценных бумаг
This is called a power-law distribution. Это называется степенной закон распределения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.