Ejemplos del uso de "divorce" en inglés
Traducciones:
todos854
развод547
разводиться164
расторжение брака74
бракоразводный27
отделять10
расходиться2
otras traducciones30
Secession is in itself neither good nor bad: like divorce, it may make people more or less content.
Отделение само по себе – это ни хорошо, ни плохо: как развод, он может сделать людей более или менее довольными.
The last three decades also saw the divorce of social policies from overall development strategies as a consequence of the drive for smaller government.
В течение прошедших трех десятилетий также наблюдалось отделение социальной политики от стратегий развития вследствие тенденции ограничения вмешательства правительства в эти вопросы.
Why didn't you just divorce the Tyrolean village?
Почему вы просто не развелись с Тирольской деревушкой?
General recommendation on the economic consequences of divorce
Общая рекомендация в отношении экономических последствий расторжения брака
My parents' divorce, my father's trial, Zeta Beta.
Мой родители разводятся, испытание моего отца, Бета Дзэты.
Uh, I think that was in the divorce settlement.
Я думаю, что все это было в соглашении о расторжении брака.
Records indicate he had started divorce proceedings.
Согласно записям, он начал бракоразводный процесс.
Get Attorney Simon for your divorce, he's tough.
Будете разводиться, обратитесь к мэтру Симону, он очень дотошный.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad