Beispiele für die Verwendung von "dog and trumpet pub" im Englischen
Last year a team from the University of Lincoln found that dogs turn their heads to the left when looking at an aggressive dog and to the right when looking at a happy dog.
В прошлом году группа ученых из университета Линкольна обнаружила, что собаки поворачивают головы влево, если смотрят на агрессивную собаку, и вправо, если смотрят на довольную собаку.
They had searched frantically for their missing dog and posted appeals on social networking sites after she had ran into the quarry following the minor accident.
Они лихорадочно искали свою пропавшую собаку и размещали обращения на сайтах социальных сетей после того, как она убежала в карьер после небольшой аварии.
Dog and pony show - perfect occasion to wear a tie.
Пресс-конференция - идеальный повод надеть галстук.
I'll tell you what, wench, let me kill this dog and then I will bed you so hard.
Вот, что я тебе скажу, девка, дай мне убить этого пса, а потом я засажу тебе так сильно.
Will not you leave the house, the pool, the dog and everything else?
Хочешь где-то бросить якорь, иметь дом, бассейн, собаку и все такое?
If I'm training a wild dog and it bites me in the hand then I know I've trained it well.
Если я дрессирую дикого пса, и он кусает мою руку тогда я знаю, что дрессировка была успешной.
The Fox and Pig and Dog and Wolf and Cat and Fiddle and Whistle and Cock is for tossers.
"Лиса и свинья, собака и волк, и кошка, и скрипка, свисток и молоточек" - это для придурков.
Now, be a good dog and stick your head out the window.
А теперь будь умничкой и высуни голову в окно.
The special narcotics bureau in Washington is not a dog and pony show.
Специальное бюро по наркотикам в Вашингтоне - не цирк и не бюрократия.
There's nothing you can say to convince me to go to that dog and pony show, unless it actually was a show featuring dogs and ponies.
Нет ничего, что может убедить меня пойти на это цирковое представление, ну, только если это будет представление с участием реальных собак и пони.
You want me to have Rachel prepare a dog and pony show for him?
Хочешь, чтобы я натравила на него Рейчел для доведения до нужной кондиции?
I got a job at a resort where this mangy dog and her pup would hang around begging for food.
Я получил работу на курорте, где эта паршивая собака и её щенок "зависали" в поисках еды.
Mike was never gonna come to work at this little dog and pony show, especially not working for somebody
Майк ни за что не стал бы работать в нашей дурацкой программе, и особенно
But he's a strong old dog and God knows he deserves a last fight so I've given him some anticonvulsants, he's resting easier.
Но он сильный старый пес, Бог знает, он заслуживает последней битвы, так что я дал ему немного противосудорожного препарата, так ему будет легче.
I will give you $20 if you get a dog and name it Oprah Winfrey.
Дам тебе 20$, если ты заведешь собаку и назовешь ее Опра Уинфри.
I have Bugsy Malone running through my head, especially the scene where Scott Baio buys Florrie Dugger a hot dog and he offers her mustard with onions or ketchup without.
Мне вдруг вспомнилась сцена из "Багси Мелоуна", особенно та, где Скотт Байо покупает Флорри Даггер хот-дог и предлагает ей горчицу с луком или без кетчупа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung