Beispiele für die Verwendung von "donates" im Englischen mit Übersetzung "пожертвовать"
You can donate all the money to charity.
Ты можешь пожертвовать все свои деньги на благотворительность.
How do I donate to a charitable organization on Facebook?
Как пожертвовать средства благотворительной организации на Facebook?
I donated one of my kidneys to my foster brother Hector.
Я пожертвовал одну почку своему сводному брату Гектору.
I donated these to charity, 'cause I was photographed wearing them twice.
Я пожертвовала их на благотворительность, так как я фотографировалась в них дважды.
You give a dollar, I ring the bell, everyone knows you donated.
Вы даёте доллар, я звоню в колокольчик, и все будут знать, что вы пожертвовали.
Everything was donated, because there was no budget of education for the prison.
Всё было пожертвовано, потому что в бюджете не было денег на образовательные программы для тюрем.
I'm prepared to donate my honorarium for today's talk for this mission.
Я готов пожертвовать свой гонорар за сегодняшнюю речь для миссии.
Just last week, she donated all her old cocktail dresses to a homeless shelter.
Только на прошлой неделе она пожертвовала все свои платья для коктейлей в приют для бездомных.
Be pure of thought and deed, and donate twelve ducats to our Holy Mother Church.
Будь чистым в мыслях и деяниях, и пожертвуй 12 дукатов Святой Матери Церкви.
You can see here if a Donate call-to-action button is right for you.
Посмотрите здесь, доступна ли для вас кнопка призыва к действию Пожертвовать.
You want to donate money to a charity that is working to reduce the toll.
Вы бы хотели пожертвовать деньги какой-нибудь благотворительной организации, занимающейся данной проблемой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung