Beispiele für die Verwendung von "door jamb" im Englischen

<>
That door jamb looks pretty solid. Дверной косяк выглядит довольно прочным.
Did you hit the door jamb or something? Ты что, об косяк ударился что ли?
Did you perch a bucket of water above his door jamb? Ты что, прицепил ведро с водой над его дверью?
He's having trouble getting it over the metal door jamb. У него трудности из-за того, что они застревают в двери.
The door opened, and the man walked out. Дверь открылась, и мужчина вышел.
Find me a fingerprint, a hidden microphone, a broken window jamb, anything that puts him there. Найдите отпечатки, скрытый микрофон, сломанное окно, что-нибудь, что подтвердит его присутствие там.
He opened the door. Он открыл дверь.
I carelessly allowed the door to stand open. Я легкомысленно оставил дверь открытой.
Close the door, please! Закрой дверь, пожалуйста!
I can't get the door to shut properly. Я не могу правильно закрыть дверь.
Don't open the door. Не открывай дверь.
Open the door for love. Открой дверь любви.
This door leads to the study. Эта дверь ведёт в кабинет.
I knocked on the door, but nobody answered. Я стучал в дверь, но никто не ответил.
Jim opens the door. Джим открывает дверь.
He knocked at the closed door. Он постучал в закрытую дверь.
The radio next door gets on my nerves. Соседское радио действует мне на нервы.
Shut the door! There is a draught here! Закрой дверь! Здесь сквозняк!
He was heard to shut the door behind him. Было слышно, как он захлопнул за собой дверь.
Close the door after you. Закрой за собой дверь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.