Beispiele für die Verwendung von "doormat" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle42 половик7 половая тряпка4 andere Übersetzungen31

einblenden

Come here, my fat doormat! Иди сюда, мохнатый коврик!

It was on the doormat. Оно было на коврике.

I'm not a doormat. Я не тряпка.

A woman's a doormat. Женщина - коврик для ног.

I found this on the doormat. Я нашла его на коврике, у входа.

Because I'm everybody's doormat. Потому что я тряпка.

Don't be a doormat, Wilson. Не будь такой подстилкой, Уилсон.

We left the key under the doormat. Мы оставили им ключ под ковриком.

Emily, I found this on the doormat. Эмили, я нашла это перед дверью.

No, she'll look like a doormat. Нет, она будет выглядеть тряпкой.

I leave you the keys under the doormat. Я оставлю тебе ключ под ковриком.

Blood work, vet books, mud on the doormat. Образцы, ветеринарные книги, грязь на коврике.

You think I treat you like a doormat? По-твоему, я вытираю об тебя ноги?

Be polite, but don't be a doormat. Будь вежливым, но не тряпкой.

Maybe I'm not just some doormat person. Может, я не просто коврик для вытирания ног.

You've spent your whole life being a doormat. Всю твою жизнь об тебя ноги вытирают.

I didn't raise you to be a doormat. Я не растила тебя тряпкой.

Probably wiped his shoes on the doormat as well. Может, и туфли вора вытерли о коврик.

You grey doormat, do you to dare threaten me? Ты, куча тряпья, смеешь угрожать мне?

I'm always the doormat, but not this time. Я всегда твой сосед, но только не сегодня.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen