Beispiele für die Verwendung von "double-checked" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I'm sure I double checked the schedule when you called doesn't have time in his schedule for you today. Простите, я проверила расписание после вашего звонка, и к сожалению мистер Марвуд не сможет сегодня вас принять.

I've double checked it. Я проверил дважды.

I double checked, Rae. Я проверил дважды, Рэй.

Double checked with Swansea, triple-checked, there's nothing, no such vehicle. Дважды проверял, Свонсон трижды, ни одного транспортного средства.

We even double checked. Мы даже перепроверили.

I checked every part according to the instruction book, but it did not run. Я проверил все части по инструкции, но он всё равно не заработал.

This joke relies on a double entendre. Эта шутка построена на двусмысленности.

This sentence needs to be checked. Это предложение нужно проверить.

Your book is double the size of mine. Твоя книга в два раза толще моей.

I checked to make sure that he was still alive. Я убедился, что он был все еще жив.

Prices are double what they were two years ago. Цены вдвое выше, чем они были два года назад.

Tom checked his wallet to see how much money he had. Том проверил свой бумажник, чтобы узнать, сколько у него денег.

Sales should double this year. В этом году продажи должны удвоиться.

We checked out of the hotel at ten. Мы съехали из гостиницы в десять.

His salary is double what it was seven years ago. Его зарплата вдвое выше, чем семь лет назад.

He checked in at a good hotel. Он зарегистрировался в хорошем отеле.

The new hall is double the size of the old one. Новый зал в два раза больше старого.

Have you checked the engine? Ты проверил двигатель?

You are richer than I am because your pay is double my pay. Ты богаче меня, вотому что твоя зарплата вдвое больше моей.

He checked the calculations again just to make sure. Он проверил расчёты ещё раз, просто чтобы убедиться.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen