Beispiele für die Verwendung von "down there" im Englischen

<>
I saw swords down there. Я видел там внизу мечи.
Get a stretcher party down there. Пошлите туда санитаров с носилками.
I just cleaned down there. Я только что там прибрал.
Go slowly and drive the truck down there. Газуй спокойно и веди грузовик туда внизу.
Stop messing about down there. Хватит там бездельничать.
I went down there in the winter time. Я прибыл туда в зимнее время.
How's it looking down there? Как там вид снизу?
Might be some salvage floating around down there. Может быть, что нибудь принесет туда.
They grow on trees down there. Они там будто на деревьях растут.
All right, big boy, get your ass down there! Ладно, здоровяк, двигай свою задницу туда!
Is he all smooth down there? Он там волосатый?
And I'm not letting you-go down there alone. И я не дам тебе попасть туда одной.
Down there, end of the block. Вон там, в конце квартала.
The moment we get down there, everything will fall apart. Как только мы туда спустимся, все пропало.
I'm taking charge down there. Там я возьму ответственность на себя.
Do you want us to send some help down there? Ты хочешь, чтобы мы отправили туда подмогу?
No, it stops right down there. Нет, она заканчивается прямо там.
I'd better get in down there and look at him. Я спущусь туда и посмотрю поближе.
Saw us preparing for battle down there. Наблюдали, как мы тренируемся там, внизу.
You throw the ball down there, and it keeps coming back. Ты бросаешь мяч туда, и он катится обратно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.