Beispiele für die Verwendung von "download application" im Englischen

<>
Choose “MetaTrader 4 Meta Quotes Software Corp.” from the search results, download the application and install it. В результатах поиска выберите "MetaTrader 4 от MetaQuotes Software Corp.", загрузите приложение и выполните установку.
Choose “MetaTrader 5 Meta Quotes Software Corp.” from the search results, download the application and install it. В результатах поиска выберите "MetaTrader 5 от MetaQuotes Software Corp.", загрузите приложение и выполните установку.
To install AndroidTrader for MetaTrader 4 accounts, go to the corresponding “Google Play” page, download the application and install it. Для установки Android Trader для MetaTrader 4 счетов перейдите на соответствующую страницу Google Play, загрузите приложение и выполните его установку.
To install AndroidTrader for MetaTrader 5 accounts, go to the corresponding “Google Play” page, download the application and install it. Для установки Android Trader для MetaTrader 5 счетов перейдите на соответствующую страницу Google Play, загрузите приложение и выполните его установку.
You can download this application straight from the Apple App Store and start trading forex no matter the place or the time. Вы можете загрузить приложение прямо с Apple App Store и торговать на рынке Forex когда и где угодно.
So please, download this application onto your phones so that you can check in once you arrive at the club. Пожалуйста, загрузите это приложение в ваши телефоны чтобы вы могли отметиться, как только прибудете в клуб.
BY DOWNLOADING OR USING THE APPLICATION, OR ATTEMPTING TO DO ANY OF THESE, YOU ACCEPT THESE TERMS. ЗАГРУЖАЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ПРИЛОЖЕНИЕ, ИЛИ ПЫТАЯСЬ СОВЕРШИТЬ КАКИЕ-ЛИБО ИЗ ЭТИХ ДЕЙСТВИЙ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ.
1. Click on the link to download the application 1. Нажмите здесь, чтобы скачать приложение.
Click on the link to download the Application Нажмите здесь, чтобы скачать приложение
Go to App store on your iPad or download the application here Перейдите в App со своего iPad или скачайте приложение здесь
In order to change/restore your personal cabinet password, please download the application form in pdf format. Для изменения/восстановления пароля для входа в личный кабинет, пожалуйста, скачайте форму заявления в формате PDF.
To change/restore your phone password, please download the application form in pdf format. Для изменения/восстановления своего телефонного пароля, пожалуйста, скачайте форму заявления в формате PDF.
Click on this link to download the application Нажмите здесь, чтобы скачать приложение
In order to change your personal and contact details specified during registration, please, download the application form in pdf format. Для изменения своих личных и контактных данных, указанных при регистрации, пожалуйста, скачайте форму заявления в формате PDF.
In order to change/restore your payment password, please download the application form in pdf format. Для изменения/восстановления своего платежного пароля, пожалуйста, скачайте форму заявления в формате PDF.
Download the application Скачать приложение
It's completely free to download this application. Эта программа абсолютно бесплатна.
Download a PDF application in your Personal Area or by clicking this link; скачайте PDF-форму заявления в Личном кабинете или по данной ссылке;
IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, YOU HAVE NO RIGHT TO AND MUST NOT DOWNLOAD OR USE THE APPLICATION. ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ, ВЫ НЕ ИМЕЕТЕ ПРАВО И НЕ ДОЛЖНЫ СКАЧИВАТЬ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТО ПРИЛОЖЕНИЕ.
Ads and Brand Channel gadgets cannot trigger fee-based downloads without the user's prior consent to pay (e.g. mobile ringtone subscriptions), and may not contain links or interactions which directly initiate the download of a client application automatically. Гаджеты объявлений и каналов бренда не должны запускать платные загрузки без предварительного согласия пользователя совершить оплату (например, подписки на рингтоны для мобильных телефонов), а также не должны содержать ссылки и элементы управления для автоматического запуска загрузки клиентского приложения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.