Exemples d'utilisation de "dressing" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous788 одеваться313 одевать223 заправка13 одежда12 повязка10 гримерный6 облачать4 заправлять4 перевязочный3 перевязывать3 перевязочный материал3 приодеться2 одевание2 приправа2 перевязывание1 украшать1 autres traductions186

afficher

I think dressing dogs up like people is weird. Думаю, одевание собак как людей, это странно.

She saw the "salad dressing". Она увидела как салат одевается.

What is this, homemade salad dressing? А это что, заправка для салата?

Dressing up, fancy galas, solid gold Egyptian beardy things. Крутая одежда, модные празники, твердые золотые Египетские бороды.

Get me an occlusive dressing. Мне нужна герметичная повязка.

In my dressing room, in the hat box. В гримерной, в шляпной коробке.

What's your favourite salad dressing? Чем ты любишь заправлять салат?

Do you have any dressing material? Есть ли у вас перевязочный материал?

And I've never bitch-slapped an Olsen twin, but that does not stop me from dressing like I have. А я никогда не раздавала пощечины сестрам Ольсен, но это не останавливает меня от одевания так, как я одеваюсь.

I applied a tourniquet and some field dressing, but it's definitely temporary. Я наложила жгут и перевязала, но это временная мера.

And salad dressing, I think. И похоже, приправы для салата.

You're wearing dressing gowns to work and stuff like that. Вы одеваете свою одежду, когда идёте на работу и в остальное время.

She aided her daughter in dressing. Она помогала своей дочери одеваться.

Chef's salad, hold the dressing, for the lady. Для дамы - мясной салат с помидорами, яйцами и сыром, заправка по вкусу.

I wanted to see how dressing biblically affected my mind. Я хотел понять, как такая одежда воздействует на мой разум.

This is the dressing, silly. Это - повязка, дурочка.

He'd leave a flower for me on my dressing table. Он оставлял мне цветок на гримерном столике.

What's Esther's favourite salad dressing? Чем Эстер любит заправлять салат?

And I replenished the dressing cupboard from the store. И я пополнила шкаф с перевязочными материалами.

But as with repairing a radio or dressing a wound, in the field, it's important to be able to do the same work with what you can find in a third-rate hotel room. Но, подобно починке радио или перевязывании раны в полевых условиях, нужно уметь делать те же вычисления с помощью того, что есть в трехзвездочном отеле.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger