Beispiele für die Verwendung von "drooled" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle40 пускать слюни40
And not to the millions of idiots who drooled over that news item about the magic cat. И не миллионам идиотов, которые пускали слюни от очередного выпуска новостей о волшебной кошке.
And you bite and drool. Думала, ты кусаешься и пускаешь слюни.
Go ahead, poke around, drool. Валяй, трогай все, пускай слюни.
He stared at me drooling Он пялился на меня пуская слюни
Drooling and wearing a diaper. Пускает слюни и носит подгузник.
What makes a guy start drooling? Что заставило парня пускать слюни?
How did you know that i drool? Откуда ты знаешь, что я пускаю слюни?
Try not to drool on the hologram. Только не пускай слюни на голограмму.
You drool and you snore a lot. Ты все время пускаешь слюни и громко храпишь.
Try not to drool over the crackers. Постарайся не пускать слюни над крекерами.
And they were drooling over his date. И они пускали слюни на его даму.
Hey, Ismail, stop drooling over Detective Rizzoli. Эй, Измаил, перестань пускать слюни на детектива Риццоли.
The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling. Он будет постоянно кричать, просить есть, гадить, срыгивать, пускать слюни.
He's got four legs and drools. Оно имеет четыре ноги и пускает слюни.
Are you just gonna stand there and drool? Вы так и будете стоять и пускать слюни?
If I start to drool, call a doctor. Позовите врача, если я начну пускать слюни.
I'll sit there drooling in the sun. Буду там сидеть на солнышке и пускать слюни.
The Navy is already drooling over this thing. Военно-морские силы уже пускают слюни на эту вещь.
When he sleeps, he drools like a child. Пускает слюни, как младенец.
That's because she's passed out and drooling. Это потому что она отрубилась и пускает слюни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.