Beispiele für die Verwendung von "пускает слюни" im Russischen
Я наблюдаю, как Сиси пускает слюни на какого-то 20-летнего.
I'm watching Cece drool over some 20-year-old.
Мона - "Э", и она пускает слюни на своей кровати в психушке.
Mona is "A," and she's drooling in her bed at a nut hospital.
Здесь в округе, я единственный, кто пускает слюни на всех дам.
Around here, i'm the one who drools over all the ladies.
Я уверен, что каждый пускает слюни по тебе Так и есть, без базара
I'm so sure that everyone drools over you lt goes without saying
Я представляю, как он поет серенады какой-то девушке, а она пускает слюни.
I envisioned him serenading some girl and her just like drooling over him.
Я даже не могу стоять и смотреть на нее и сейчас она в моей пижаме, пускает слюни на мою подушку.
I can't even stand to look at her and now she's in my pajamas, drooling on my pillow.
Если вы закончили пускать слюни Граймс, то у нас проблема в Рио.
If you're done slobbering, Grimes, there is a problem in Rio.
Он будет выглядеть вполне здраво по сравнению с пускающими слюни генетическими отходами, обитающими в главном терминале.
He will look sane as tax relief compared to the slobbering stew of genetic do-overs that populate the main terminal.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung