Beispiele für die Verwendung von "drooling" im Englischen
Hey, Ismail, stop drooling over Detective Rizzoli.
Эй, Измаил, перестань пускать слюни на детектива Риццоли.
The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.
Он будет постоянно кричать, просить есть, гадить, срыгивать, пускать слюни.
He'll think I'm up front, drooling over Bryan Adams.
Он думает, что я впереди, Пускаю слюни над Брайаном Адамсом.
Well, no, not sitting there drooling over his sweet home office.
Не видно, если сидеть там и пускать слюни на его милый офис на дому.
I envisioned him serenading some girl and her just like drooling over him.
Я представляю, как он поет серенады какой-то девушке, а она пускает слюни.
Mona is "A," and she's drooling in her bed at a nut hospital.
Мона - "Э", и она пускает слюни на своей кровати в психушке.
And then all of a sudden, I'm some drooling mess on the floor.
А потом, внезапно, я пускаю слюни на полу.
I guess I'm gonna have to get used to my guys drooling over you.
Я предполагаю, что должен привыкнуть, что мои подопечные пускают слюни, глядя на тебя.
I can't even stand to look at her and now she's in my pajamas, drooling on my pillow.
Я даже не могу стоять и смотреть на нее и сейчас она в моей пижаме, пускает слюни на мою подушку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung