Beispiele für die Verwendung von "dude" im Englischen

<>
einblenden
Reb, you out there, dude? Реб, ты там, старик?
Dima is one badass dude. Дима — крутой парень.
Dude, that's kids' stuff. Не, это для малолеток.
Dude, where are you going? Братва, куда вы все?
Dude, you better back off. Приятель, тебе лучше отвалить.
I'm a baller, dude. Я хороший игрок, дружище.
Come on, no way, dude! Да ладно, блин, ни фига себе!
Dude, this party is dying. Стиляга, эта вечеринка умирает.
It's a bummer, dude. Это хреново, приятель.
No, it's not dude. Нет, друган, не будет.
Dude, it's a barrel! Это бочка, чудило!
Dude, I'm gonna gimp it. Парень, мне это не нравится.
Because, dude, you know, four years." Потому что, приятель, четыре года, знаешь ли.
That dude is such a slowpoke. Этот парень реально тормознутый.
Dude, you're like an icicle. Слушай, да ты как сосулька прямо.
Uh, dude, your dad's here. Чел, тут твой батя.
Dude, I knew I smelled venison! Я так и знал, что это олениной пахнет!
Hey, watch the elbows, popcorn dude. Эй, понаблюдайте стилягу локтей, воздушной кукурузы.
Dude, thanks for the suite, moneybags. Спасибо за номер, толстосум.
My lieutenant is a moody dude. Мой лейтенант - человек настроения.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen