Beispiele für die Verwendung von "dynamics" im Englischen mit Übersetzung "динамика"
EURUSD: watch shifting current account dynamics
EURUSD: следите за изменением динамики текущего счета
Such forecasts, however, misrepresent underlying demographic dynamics.
Однако при подобных прогнозах неверно истолковывается существующая демографическая динамика.
These supply dynamics are shaped by politics.
Такая динамика поставок формируется под воздействием политики.
Charts show the dynamics of symbol price changes.
Графики отражают динамику изменения цен финансовых инструментов.
What matters is that market dynamics have changed.
Имеет значение то, что изменилась динамика рынка.
Population dynamics are outstripping even the most optimistic scenarios.
Динамика населения обгоняет даже наиболее оптимистичные сценарии.
So we look at a process of group dynamics:
Поэтому мы посмотрели на динамику этих групп - объединение и распад.
The dynamics of the negotiations themselves have changed fundamentally.
Динамика переговоров сама принципиально изменилась.
The underlying dynamics have not changed fundamentally since then.
Основная динамика с тех пор существенно не изменилась.
Its population dynamics and stock structure are poorly known.
Сведения о динамике ее популяции и структуре ее запасов скудны.
Other indicators point to mixed dynamics amid moderate volatility.
Остальные индикаторы демонстрируют разнонаправленную динамику при умеренной волатильности.
The historical dynamics and empirical evidence from Asia are overwhelming.
Историческая динамика и эмпирические доказательства, которые можно найти в Азии, огромны.
But this view ignores the country's new political dynamics.
Однако подобный взгляд игнорирует новую политическую динамику страны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung