Beispiele für die Verwendung von "ecosystem" im Englischen mit Übersetzung "экосистема"
Übersetzungen:
alle1671
экосистема1432
экосистемный214
экологическая система6
andere Übersetzungen19
Challenge Tencent’s ecosystem, not WeChat
Главная проблема – мобильная экосистема Tencent, а не WeChat
Towards a healthy and productive Adriatic ecosystem
На пути к формированию здоровой и продуктивной адриатической экосистемы
Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits.
Многообразие сельскохозяйственных культур может также оказать серьезную пользу экосистеме.
They had created an industrial ecosystem, of a sense.
Они создали своего рода индустриальную экосистему.
All of this implies private ownership of ecosystem services.
Все это подразумевает частную собственность на услуги экосистемы.
It includes ecosystem diversity, species diversity and genetic diversity.
Оно включает разнообразие экосистем, разнообразие видов и генетическое разнообразие.
And they become the bedrock of any harbor ecosystem.
Они становятся основанием любой экосистемы гавани.
And it's pushing the ecosystem close to collapse.
И все это ближе и ближе приводит нас к коллапсу экосистемы.
They're creating the ecosystem from which innovation emerges.
Они формируют экосистему, из которой и рождается инновация.
A hundred acres of pristine wildlands razed, An entire ecosystem endangered.
Сотни акров нетронутых земель срыли, целая экосистема находится под угрозой исчезновения.
Today, we are developing what we call the Greater Gombe Ecosystem.
Сейчас мы развиваем экосистему Большого Гомбе.
And it turns out that Manhattan had 55 different ecosystem types.
Оказалось, что Манхеттэн имел 55 различных типов экосистем.
So they actually transform the entire island into a single ecosystem.
Они, фактически, трансформируют весь остров в единую экосистему.
So rainfall cycle and water regulation by rainforests at an ecosystem level.
Это дождевой цикл и регулирование воды тропическими лесами на уровне экосистемы.
So the principle of this object is to create an ecosystem called aquaponics.
В основе этого объекта лежит экосистема, называемая аквапоника.
“Ecosystem accounts” have become instrumental in determining how better to manage this resource.
"Счета экосистем" стали инструментами, определяющими, насколько хорошо осуществляется управление этими ресурсами.
New markets for so-called “ecosystem services” are emerging all over the world.
По всему миру стали возникать новые рынки так называемых «услуг экосистемы».
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung