Usage examples of "egg cup" in English with translation to Russian

<>
I should give you not a chair but an egg cup. Надо было тебе подарить не кресло, а подставку для яиц.
Three scrambled egg whites, two slices of "I can't believe it's not buttered" rye toast and to flush it through me, a piping hot cup of freshly ground coffee. Три взболтанных яичных белка, два ломтика "поверить не могу, что он не намазан маслом" ржаных тостов и, чтобы смыть их внутрь меня, дымящаяся чашечка свежего чёрного кофе.
I want another cup of tea. Я хочу еще чашечку чая.
In May, all birds lay an egg. В мае все птицы откладывают яйца.
I would like a cup of coffee. Я бы хотел чашку кофе.
Get an egg from the refrigerator. Достань яйцо из холодильника.
I always drink a cup of coffee every morning. Я всегда выпиваю чашку кофе по утрам.
Take an egg from the fridge. Достань яйцо из холодильника.
I had a cup of coffee at the cafe. Я взял чашку кофе в кафе
I hard-boiled an egg. Я сварил яйца вкрутую.
He started after he had a cup of coffee. После чашечки кофе он начал.
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production. Важно не допустить заражения сальмонеллой при производстве куриных яиц.
No one is working. Everyone's watching the World Cup. Никто не работает. Все смотрят Кубок мира.
Get an egg from the fridge. Достань яйцо из холодильника.
Please give me a cup of milk. Дай мне, пожалуйста, стакан молока.
I spilled egg on the floor. Я пролил яйцо на пол.
They talked over a cup of coffee. Они разговаривали за чашечкой кофе.
Boil one egg. Сварите одно яйцо.
A cup of coffee, please. Чашку кофе, пожалуйста.
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg. Я съел скромный завтрак из гренка, кофе и одного яйца.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!