Beispiele für die Verwendung von "enjoy" im Englischen mit Übersetzung "наслаждаться"

<>
Sit back, relax, and enjoy Садитесь поудобнее и наслаждайтесь
We could really enjoy ourselves. Мы правда могли бы получить наслаждение.
Enjoy your last supper, judas. Наслаждайся своим последним ужином, Иуда.
Enjoy life while you may. Наслаждайся жизнью, пока можешь.
Enjoy it while it lasts. Наслаждайтесь, пока есть возможность.
Enjoy an ad-free web Насладитесь интернетом без рекламы
Spend money and enjoy life! Трать деньги и наслаждайся жизнью.
I will enjoy my stay. Я буду наслаждаться моим путешествием.
Enjoy the liquor and delicatessen. Наслаждайтесь спиртным и закусками.
Press the art button, enjoy. Нажми на художественную кнопку, наслаждайся.
And enjoy your motor oil. И наслаждайся моторным маслом.
Enjoy your outdated format, grandpa. Наслаждайся своим устаревшим форматом, дедуля.
You go and enjoy your nosh. Можете идти и наслаждаться едой.
We have to enjoy our bachelorhood. Нужно наслаждаться, пока холостой.
This is your life, enjoy it. Это ваша жизнь. Наслаждайтесь ей.
Enjoy the rest of your summer. Наслаждайся своим летним отдыхом.
Enjoy trading bonuses and other gifts Наслаждаться торговыми бонусами и другими подарками;
Enjoy, and thank you very much. Наслаждайтесь, и спасибо большое.
Enjoy your sham of a marriage! Наслаждайся показушной свадьбой!
Enjoy the view one last time. Насладись этим видом в последний раз.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.