Beispiele für die Verwendung von "enjoy" im Englischen mit Übersetzung "нравиться"
Übersetzungen:
alle2112
пользоваться798
наслаждаться375
обладать89
нравиться88
любить46
радоваться16
любимый3
балдеть2
искупаться1
andere Übersetzungen694
Tom seems to really enjoy talking with Mary.
Похоже, Тому действительно нравится разговаривать с Мэри.
Cully, do you enjoy being treated like a clown?
Калли, тебе нравится, что с тобой обращаются, как с клоуном?
Finding others who enjoy the better things in life.
Находить людей, которым нравятся вещи высшего сорта.
Well-designed games that people enjoy will be prominently displayed.
Качественные игры, которые действительно нравятся людям, будут показаны в первую очередь.
I enjoy water sports and people who don't suck.
Мне нравятся водные виды спорта и люди, которые не тупят.
There's one particular curious meme which I rather enjoy.
Мне, например, нравится один странный мем.
You enjoy watching the Yankees destroy a little league team?
Тебе нравится смотреть, как Yankees уничтожает команду низшей лиги?
For the most part, I enjoy watching all sports on TV.
В основном мне нравится смотреть спорт по телевизору.
You're the only one who can enjoy an adrenaline rush?
Думаешь, только тебе нравится прилив адреналина?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung