Beispiele für die Verwendung von "entry" im Englischen mit Übersetzung "записи"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle5872 запись1273 вступление1010 записи880 въезд492 вход320 ввод270 выход109 статья79 статьи31 проводка25 заявка11 вхождение10 вестибюль1 andere Übersetzungen1361

einblenden

Prompt/Navigation menu entry name Подсказка/название записи меню навигации

Reduction entry subsidy for Japan Сокращение субсидий записей для Японии

Someone deleted the catalog entry. Кто-то удалил записи в каталоге.

1. Create a deduction journal entry 1. Создание записи в журнале вычетов

This adds msExchLegacyAccount to the Entry List. В результате этих действий атрибут msExchLegacyAccount добавится в Список записей.

Verify that entries have unique entry codes Убедиться, что записи имеют уникальные коды записей

Create entries that have unique entry codes Создание записей с уникальными кодами записей

Default MRM Policy is the default entry. По умолчанию выбрана политика управления записями по умолчанию.

Example of an admin audit log entry Пример записи в журнале аудита действий администратора

See the entry for Messaging records management См. раздел, посвященный управлению записями сообщений

Was it a mistake in the data entry? Это может быть ошибкой в записи данных?

Yeah, and then I faked the log entry. Да, а потом я подделала записи в журнале.

Type the name of the menu navigation entry. Введите имя записи навигационного меню.

Create a profile calendar entry for one day Создание записи в календаре профиля на один день

Modify an address rewrite entry for multiple subdomains Изменение записи переопределения адресов для нескольких доменов

Press CTRL+N to create a new entry. Нажмите CTRL+N для создания новой записи.

On the entry page, or Sheet1, select a cell. На странице записей или Лист1 выберите ячейку.

Check for the existence of a Root Zone entry. Убедитесь в наличии записи «Root Zone» (корневая зона).

There is one Event tag per audit log entry. В каждой записи журнала аудита имеется один тег Event.

Modify an address rewrite entry for a single recipient Изменение записи переопределения адресов для отдельного получателя

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen