Beispiele für die Verwendung von "ex boyfriend" im Englischen

<>
And he doesn't wanna be your ex boyfriend anymore. И он больше не хочет быть Вашим бывшим парнем.
I have an ex boyfriend who's an executive at Gray Wester Mutual and he tells me things he's not supposed to tell me. Мой бывший парень работал в компании "Gray Wester Mutual" и он рассказал мне кое-что о чем не должен был рассказывать.
Uh, that's Don, Linda's formerly ex, currently current boyfriend. Это Дон, в прошлом - бывший, а теперь - нынешний парень Линды.
I married my ex boyfriend. Я вышла за бывшего бойфренда.
My ex boyfriend always made fun of it. Мой бывший всегда смеялся над этим.
Yes, I understand, but he's my ex - boyfriend. Да, понимаю, но он мой бывший.
He charges $400, you get two brief cases and your ex boyfriend becomes an obsessive. Он берет с тебя $400, а ты получаешь два чемодана и твой бывший становится одержимым.
No, he's not my new boyfriend. Нет, это не мой новый бойфренд.
He's not my boyfriend. Just a friend with benefits. Он не мой молодой человек, а просто друг c преимуществами.
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied. У неё есть парень, с которым они встречаются со старшей школы, но ей кажется, что их отношения стали просто привычкой, и её они всё меньше нравятся.
She got a present from her boyfriend. Она получила подарок от своего парня.
I talked my boyfriend into buying me a ring. Я уговорила моего парня купить мне кольцо.
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week. Вчера я три часа разговаривала с моим парнем. Мы не виделись целую неделю.
I think my boyfriend is spying on my emails. Мне кажется, что мой парень следит за моей электронной почтой.
My boyfriend never leaves the flat without cigarettes. Мой парень никогда не выходит из дома без сигарет.
My boyfriend looks like your girlfriend. Мой парень похож на твою подругу.
Tom doesn't know for certain who Mary's boyfriend is. Том не знает точно, кто парень Мэри.
If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?" Если ты ее прямо спросишь есть ли у нее друг, она подозрительно спросит "Почему ты спрашиваешь?".
Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now. Твой парень устал тебя ждать и только что ушёл.
I'm here with my boyfriend Я здесь со своим парнем
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.