Beispiele für die Verwendung von "exclusively" im Englischen mit Übersetzung "исключительно"
Use recyclable packaging material exclusively.
Употребляйте для упаковки исключительно материалы, подлежащие переработке.
Distribution groups are exclusively for distributing email messages.
Группы рассылки создаются исключительно для распространения сообщений электронной почты.
Fed exclusively on Lollo Rosso and smoked mackerel.
Кормил исключительно салатом Лолло-Россо и копчёной скумбрией.
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.
По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.
Главным из них было условие о приверженности исключительно мирным средствам.
These problems, however, are not made in Delhi exclusively.
Однако, эти проблемы не возникают исключительно в Дели.
VPS hosting is designed exclusively for trading on EXNESS servers.
VPS-хостинг предназначен исключительно для торговли на серверах EXNESS.
VPS hosting is meant exclusively for trading on EXNESS servers.
VPS-хостинг предназначен исключительно для торговли на серверах EXNESS.
Netball on the other hand is played exclusively by women.
С другой стороны, в нетбол играют исключительно женщины.
It's a lapis lazuli, mined almost exclusively in Afghanistan.
Это лазурит, добываемый почти исключительно в Афганистане.
He doesn't Hunt exclusively within his own ethnic group.
Он не охотиться исключительно на такую же национальность как и он сам.
The responsibility for changing course does not fall exclusively on governments.
Ответственность за изменение курса не ложится исключительно на правительства.
But preparation for catastrophe does not have to reside exclusively with the government.
Но подготовка к катастрофе не должна возлагаться исключительно на правительство.
Investors are, after all, focused almost exclusively on the renminbi-dollar exchange rate.
Ведь, в конце концов, инвесторов интересует почти исключительно курс юаня к доллару.
In other cases, funding for alternative development was exclusively from the national budget.
В других случаях финансирование альтернативного развития осуществляется исключительно за счет средств национального бюджета.
Metal shavings, rust and a cleanser that's used exclusively on marine craft.
Металическая стружка, ржавчина и моющее средство которое используется исключительно на морских судах.
It is not exclusively urban, and it includes people of different cultural origins.
Оно не является исключительно городским, и в него входят люди разного культурного происхождения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung