Beispiele für die Verwendung von "export" im Englischen mit Übersetzung "экспорт"

<>
Export bars in CSV file Экспорт баров в файл CSV
Export lists from Queue Viewer Экспорт списков из средства просмотра очереди
Choose Export to a file. Выберите "Экспорт в файл".
Germany’s Pathological Export Boom Патологический подъем экспорта в Германии
Export the administrator audit log Экспорт журнала аудита действий администратора
Setting up financial data export Настройка экспорта финансовых данных
Export email, contacts, and calendar Экспорт электронной почты, контактов и календаря
Click Export on the ribbon. На ленте нажмите кнопку Экспорт.
Prepare for the export operation Подготовка к экспорту
Choose Open & Export > Import/Export. Выберите команды Открыть и экспортировать > Импорт и экспорт.
• Time frame: timeframe to export. • Таймфрейм - таймфрейм для экспорта.
2. Click the Export button. 2. Нажмите кнопку Экспорт.
Export the mailbox audit log Экспорт журнала аудита почтовых ящиков
Data Export through DDE Protocol Экспорт данных по протоколу DDE
Export XML of current rules Экспорт XML-файла с текущими правилами
Export mailboxes to .pst files Экспорт почтовых ящиков в PST-файлы
Activate export letters of credit Активизировать экспорт аккредитива
Click Export mailbox audit logs. Щелкните элемент Экспорт журналов аудита почтовых ящиков.
Click and select Export Selected. Нажмите и выберите Экспорт выбранного.
Export a mailbox audit log Экспорт журнала аудита почтового ящика
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.