Beispiele für die Verwendung von "expose" im Englischen
Übersetzungen:
alle544
подвергать175
разоблачать96
обнажать43
выставлять30
обнажаться3
разоблачаться2
изобличать2
вытаскивать на свет1
выводить на чистую воду1
выставляться1
экспонированный1
экспонировать1
andere Übersetzungen188
Any hint of compromise will expose officials politically.
Любой намек на компромисс поставит под политический удар чиновников.
You must expose the WHSShipmentASNService.create service operation.
Необходимо использовать операцию службы WHSShipmentASNService.create.
Algorithms can easily expose us to diverse perspectives.
Алгоритмы легко могут дать нам доступ к различным точкам зрения.
Why would you willingly expose yourself to bad news?
Ну кто будет сознательно подставлять себя под неприятные известия?
I fed you vervain hoping that it would expose her.
Я поил тебя вербеной, надеясь, что это раскроет её.
Bloggers exposed this, or they worked hard to expose this.
Блогеры продемонстрировали это, или, во всяком случае, они очень старались продемонстрировать это.
Especially now, when you expose yourself to gossip and ridicule.
А сейчас ваше имя на устах у городских сплетников, и.
Don't expose the power cords to sources of heat.
Не размещайте шнуры питания рядом с источниками тепла.
Just have to expose the ignition cylinder, cross some wires.
Просто нужно достань модуль зажигания, замкнуть провода.
Italy and Spain expose the full extent of Europe's vulnerability.
Италия и Испания раскрывают всю полноту уязвимости ЕС.
We're going to expose what they're trying to hide.
Мы собираемся показать то, что они пытаются спрятать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung