Beispiele für die Verwendung von "eyeliner" im Englischen

<>
You are wearing eyeliner, Jim. Ещё как будешь, Джим.
I'm not wearing eyeliner. Я не буду подводить глаза.
You only wear eyeliner for special occasions. Ты подводишь глаза только для особых случаев.
You can never have too much eyeliner. Глаза обводкой не испортишь.
You know, his eyeliner is his legacy. Знаешь, его карандаш - это его наследие.
Can a girl lend me a black eyeliner? Может ли эта девушка пожертвовать мне тушь для ресниц?
So, Woody Squire - eyeliner and a lip ring. Вуди Сквайр, подведенные глаза и кольцо в губе.
How did you get your eyeliner so thin? Как ты подводишь свои глаза так тонко?
You won't be selling eyeliner in this refugee camp forever. Ты же не будешь вечно торговать тушью в лагере для беженцев.
I don't normally get to wear eyeliner and leather at home. Я больше ничего не могу сделать.
'Cause I know how to apply eyeliner and drive at the same time. Потому что я умею красить глаза и вести машину одновременно.
This is about the fact that you have eyeliner on your face right now. В том, что прямо сейчас у тебя подведены глаза.
And then I just powder that with skin tone powder and then just eyeliner. И потом я наношу пудру и подвожу глаза.
And, now that I think about it, I can't remember the last time I fully removed my eyeliner. И сейчас, что я думаю, я не помню, когда я последний раз полностью смывала карандаш с глаз.
I like my testicles attached to my body, rather than rolling around next to some eyeliner in Robin's purse. Я предпочитаю, чтобы мои шары были при мне, а не тряслись возле какой-то помады в сумочке Робин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.