Beispiele für die Verwendung von "familiar" im Englischen mit Übersetzung "знакомый"

<>
einblenden
A familiar application of yours. Знакома с применением твоих талантов.
Don't look familiar, hon. Лицо не знакомое, пупсик.
You look mighty familiar, bub. У тебя знакомое лицо, парень.
Now, does this sound familiar? Звучит знакомо, правда?
This buckle looks so familiar. Пряжка выглядит так знакомо.
The scene was quite familiar. Данное зрелище было довольно знакомым.
Your name is familiar to me. Мне знакомо ваше имя.
Modern music is familiar to him. Ему знакома современная музыка.
This is all too depressingly familiar. Все это слишком мрачно, но хорошо нам знакомо.
This song is familiar to me. Эта песня мне знакома.
Your name sounds familiar to me. Твоё имя звучит для меня знакомо.
Do those parts look familiar, Tomber? Что, знакомые запчасти, Тумблер?
It is both different and familiar. Она одновременно и другая, и хорошо знакомая.
Are you familiar with role play? Вы знакомы с ролевыми играми?
This has become a familiar story. Это стало уже знакомой историей.
So here's a familiar place. Вот знакомое место.
The protectionist responses are sadly familiar: Протекционистские ответные действия печально знакомы:
Familiar with the term "Drawing dead"? Знаком с термином "тянуть мёртвую"?
The familiar one on the lower right. а всем знакомую версию - в правом нижнем углу.
Intuitive is just another word for familiar. Интуитивно-понятный это то же что и знакомый.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen