Beispiele für die Verwendung von "fancy" im Englischen mit Übersetzung "навороченный"

<>
I improved it using fancy modern technology. Я его доработал, использовав навороченные технологии.
And I do deserve a fancy phone. И я заслужил навороченный телефон.
All the fancy equipment got rushed in yesterday. Всё навороченное оборудование доставили в спешке вчера.
Those ESU had some pretty fancy toys tonight. У этого отряда были довольно навороченные игрушки.
We're looking for a cowboy in a fancy truck. Мы ищем ковбоя в навороченном грузовике.
Then why not just take back all your fancy gadgetry? Так почему бы не забрать назад всю эту навороченную технику?
I will give you the money for trip to fancy dentist. Я дам тебе денег на визит к навороченному дантисту.
All your fancy technology will never be able to copy this guitar. Никакие ваши навороченные технологии никогда не смогут скопировать эту гитару.
Using my fancy technology, I can make an exact copy of this guitar. С помощью моей навороченной технологии, я могу сделать точную копию этой гитары.
She's gonna go off to some fancy school after we taught her everything she knows. Она уедет от нас в какую-нибудь навороченную школу как мы ее всему научили.
I want more of those fancy cameras in this house, every inch of this house, the best you got. Я хочу что бы каждый дюйм этого дома был под наблюдением самых навороченных камер.
Since the news told us energy bars are really just candy bars in fancy wrappers, we came up with our own idea. Когда в новостях рассказали, что энергетические батончики - это просто конфеты в навороченных обёртках, у нас появилась своя идея.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.