Beispiele für die Verwendung von "fashion" im Englischen mit Übersetzung "мода"

<>
She's very fashion conscious. Она весьма повёрнута на моде.
Hats are coming into fashion. Шляпы входят в моду.
Okay, I work in fashion. Хорошо, я работаю в доме мод.
Fashion week in Sao Paolo. Неделя моды в Сан-Паулу.
Red is out of fashion. Красный больше не в моде.
This is the latest fashion. Это — последний писк моды.
The High Cost of Cheap Fashion Высокая стоимость дешевой моды
Cos I'm a fashion icon. Потому что я икона моды.
She's an Italian fashion designer. Она - дизайнер моды из Италии.
Every fashion magazine I could find. Все журналы мод, какие я смог найти.
And of course, we have fashion. И, конечно, у нас есть мода.
Isaac Mizrahi on fashion and creativity Айзек Мизрахи о моде и творчестве
She works in a fashion house. Она работает в доме мод.
Improvisation had fallen out of fashion. Импровизация вышла из моды.
She worked at a fashion magazine. Она работала в журнале мод.
Long skirts are out of fashion now. Длинные юбки сейчас не в моде.
The New French Fashion in Civil Rights Новая французская мода в гражданских правах
We were putting on a fashion show. Мы ставили шоу о моде.
Fashion is a sense of self-confidence. В моде главное уверенность.
Today's fashion in development is no different. Подобные идеи остаются в моде и сегодня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.