Beispiele für die Verwendung von "fear" im Englischen mit Übersetzung "бояться"

<>
einblenden
He didn't fear death. Он не боялся смерти.
Don't fear the porpoise! Не бойся морских свиней!
Adults also fear evil spirits. Взрослые тоже боятся нечистой силы.
In late life, people fear abandonment. В пожилом возрасте люди боятся быть брошенными.
Manolo's fear was never bullfighting. Маноло боялся не боя быков.
I fear we are too late. Боюсь, мы опоздали.
We do not fear their retaliation. Мы не боимся их мести.
If you must, fear the unexploded. Если нужно, бойтесь той, что еще цела.
They fear it like the plague. Они ее боятся, как огня.
You need not have such fear. Тебе не нужно так бояться.
Don’t Fear a Rising Dollar Не бойтесь укрепления доллара
I had no fear of death. Смерти я не боялся.
But we do not fear trees. Но деревьев мы не боимся.
A gladiator does not fear death. Гладиатор не боится смерти.
Do you have fear of contango? Вы боитесь контанго?
Do not fear, young Peregrin Took. Не бойся, молодой Перегрин Тук.
He is in fear of the dog. Он боится собаки.
I fear I may need more surgery. Я боюсь, мне могут понадобиться еще операции.
Now we fear changes on the map. То, чего мы боимся, меняет карту.
He has a fear of the knife. Он боится ножа.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen