Beispiele für die Verwendung von "feelings" im Englischen mit Übersetzung "чувство"

<>
einblenden
these feelings have gone missing. эти чувства пропали без вести.
Did I hurt your feelings? Я задел твои чувства?
These feelings make me better. Эти чувства делают меня лучше.
Let your feelings out, Moll. Молл, дай волю чувствам.
Blah, blah, blah, repressed feelings. Бла-бла-бла подавленные чувства.
Everybody knew her true feelings. Все знали её настоящие чувства.
Words cannot convey my feelings. Словами не передать моих чувств.
Don't ignore her feelings. Не игнорируй её чувства.
Uh, no hard feelings eh? Ну, без тяжелых чувств, а?
I can't understand his feelings. Я не могу понять его чувства.
Are there feelings going unexpressed here? У нас тут что, невыраженные чувства?
Considers the usefulness of the feelings. Решает, есть ли какой-то смысл в этих чувствах.
It's perceptions, thoughts, feelings, dreams. Это - восприятия, мысли, чувства, мечты.
"unity resulting from feelings and sympathies." "единство, проистекающее из чувств и симпатий".
It doesn't have feelings . yet. у него нет чувств .пока.
A cheap life with cheap feelings? Жизнь и чувства, которые гроша ломаного не стоят?
Buffy's having lusty wrong feelings. У Баффи появились сильные нежелательные чувства.
And really pour out your feelings. И постарайся излить свои чувства.
Personal feelings, leave them at home. Личные чувства оставьте дома.
And what of Greer's feelings? А что о чувствах Грир?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen