Beispiele für die Verwendung von "field" im Englischen mit Übersetzung "полевой"
Übersetzungen:
alle19246
поле9746
область4241
полевой1388
месторождение148
выставлять77
спортивная площадка6
нива5
пастбище5
луг4
полоса4
артиллерийский4
промысел3
поприще2
andere Übersetzungen3613
Topographic/GIS Engineers (Field Service).
Топографы/технические специалисты по ГИС (полевая служба).
Personnel management and support for field missions:
кадровое управление и обеспечение для полевых миссий:
Field Engineering and Special Projects Procurement Section
Секция инженерно-технического обеспечения полевых операций и закупок для специальных проектов
Recruitment of field staff (paras. 56 and 57)
Набор сотрудников для полевых операций (пункты 56 и 57)
International staff: reclassification of 4 posts (Field Service)
Международный персонал: реклассификация 4 должностей (категория полевой службы)
One position (Field Service) for a Communications Technician;
одна должность техника-связиста (категория полевой службы);
Curtailing Congressional junkets shuttering archaic agricultural field offices.
Уменьшить пикники конгресса, упоминая архаичные сельскохозяйственные полевые кабинеты.
Even field testing biopharmed plants has proved problematic.
Даже полевые тестирования растений в процессе биофарминга оказались проблематичными.
Your parents kept extensive field notes - detailed journals.
Ваши родители вели подробные полевые журналы, детальные записи.
International staff: increase by 1 temporary position (Field Service)
Международный персонал: увеличение на 1 временную должность (сотрудник категории полевой службы)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung