Beispiele für die Verwendung von "financial crisis" im Englischen

<>
Innovation Crisis or Financial Crisis? Финансовый кризис или кризис инноваций?
That's the financial crisis. Это финансовый кризис.
during a global financial crisis. во время глобального финансового кризиса.
From Financial Crisis to Debt Crisis? От финансового кризиса к долговому?
China and the Global Financial Crisis Китай и мировой финансовый кризис
Instead, it is the financial crisis. Вместо этого им стал финансовый кризис.
Iceland went through this financial crisis. Исландия переживала финансовый кризис.
Is Europe’s Financial Crisis Over? Финансовый кризис в Европе закончился?
The Financial Crisis One Year After Финансовый кризис один год спустя
Fighting the Next Global Financial Crisis Как бороться со следующим мировым финансовым кризисом
Sweden’s Lessons for Managing Financial Crisis Уроки Швеции по преодолению финансового кризиса
The financial crisis may slow this trend. Финансовый кризис может замедлить эту тенденцию.
The Fallen Heroes of the Financial Crisis Павшие герои финансового кризиса
Without warning, Turkey dove into financial crisis. Совершенно неожиданно Турция окунулась в пучину финансового кризиса.
The Geopolitical Consequences of the Financial Crisis Геополитические последствия финансового кризиса
The Roots of America’s Financial Crisis Корни американского финансового кризиса
Financial crisis are inevitable in the global marketplace. Финансовые кризисы неизбежны на мировых рынках.
That scam was exposed during the financial crisis. Эта мошенническая схема вскрылась во время финансового кризиса.
The Prime Minister dwelt upon the financial crisis. Премьер министр переживал финансовый кризис.
After the financial crisis, we have become wiser. Финансовый кризис сделал нас мудрее.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.