Beispiele für die Verwendung von "finished picture" im Englischen

<>
Also, since we didn’t use the slide master, we'll need to copy the finished picture to the other slides manually. Мы не использовали образец слайдов, поэтому нужно скопировать готовое изображение на другие слайды вручную.
When you're finished, click away from the picture. Когда вы зададите все значения, щелкните за пределами изображения.
This is a picture that actually was sent back by the Cassini space probe around Saturn, after we'd finished filming "Wonders of the Solar System." Эта фотография была получена с космического зонда Кассини на орбите Сатурна, уже после окончания съёмок передачи "Чудеса Солнечной системы".
Now, luckily, this Thrinaxodon, the size of a robin egg here: this is a skull I've discovered just before taking this picture - there's a pen for scale; it's really tiny - this is in the Lower Triassic, after the mass extinction has finished. Сейчас, к счастью, это Тринаксодон, здесь размером с яйцо дрозда: этот череп я нашёл прямо перед тем, как сделать этот снимок - ручка для масштаба, он действительно крошечный - это в Нижнем Триасе, после того, как массовое вымирание закончилось.
His work finished, he left for home. Его работа закончена, он пошёл домой.
This is a picture painted by him. Он нарисовал эту картину.
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Этот фантастический роман выглядит интересным. Одолжишь его мне, когда прочитаешь?
He showed us his mother's picture. Он показал нам фото своей матери.
I haven't finished reading the book yet. Я ещё не окончил читать книгу.
You are holding my hand in that picture. На той фотографии ты держишь мою руку.
Naomi has just finished her work. Наоми только что закончила свою работу.
The picture of the accident makes me sick. Мне становится дурно от картины происшествия.
My older brother finished his homework very quickly. Мой старший брат сделал своё домашнее задание очень быстро.
This picture is of my uncle. На этой картине мой дядя.
I've already finished my work. Я уже закончил свою работу.
Have a good look at this picture. Хорошенько посмотрите на эту фотографию.
We've just finished breakfast. Мы только что закончили завтракать.
Why didn't you look at the picture? Почему ты не смотрел на картину?
I've just finished lunch. Я только что пообедал.
Can you identify the man in this picture? Вы узнаёте человека на картинке?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.