Beispiele für die Verwendung von "flag officer" im Englischen

<>
He's a flag officer to boot. К тому же он вице-адмирал.
I'll just flag down an officer and go. Я просто позову офицера и.
Colonel Reis, his deputy and another officer departed Obrigado Barracks in a United Nations vehicle with the United Nations flag held from the rear passenger window. Полковник Рейс, его заместитель и еще один сотрудник отбыли из казарм Обригаду в автомобиле Организации Объединенных Наций, из заднего пассажирского окна которого был вывешен флаг Организации Объединенных Наций.
Should we change the flag? Не следует ли нам поменять флаг?
The officer inspired his men to be brave. Офицер внушил своим людям быть храбрыми.
Change the flag, please. Смените флаг, пожалуйста.
Tom is a corrections officer. Том работает тюремным надзирателем.
This is the flag of Japan. Это японский флаг.
He is an army officer. Он военный офицер.
The French flag is blue, white and red. Французский флаг сине-бело-красный.
The officer encouraged his men. Офицер внушил своим людям быть храбрыми.
There was a flag at the top of the pole. На вершине шеста был флаг.
The officer seemed to be afraid of their revenge. Офицер, казалось, боялся возмездия.
The ship was flying the American flag. Судно под американским флагом.
as an officer of the bank i can not be directly connected to this money Как служащий этого банка, я не имею прямого отношения к этим деньгам
Every country has its national flag. У каждой страны есть государственный флаг.
The driver, in the majority of cases, will wait hours for an officer to process a minor accident, just because it is more reliable. Водитель в большинстве случаев будет часами ждать инспектора, чтобы оформить мелкую аварию, потому что так надежнее.
Everybody started waving his flag. Все начали размахивать флагами.
Manning testified Thursday that he was forced to sleep naked the previous night because of his attempt to show an officer that he wasn't a danger to himself. В четверг Мэннинг заявил, что предыдущей ночью его заставили спать голым из-за его попытки показать офицеру, что он не представляет опасности для себя.
Flag as inappropriate Пометить как неприемлемое
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.