Beispiele für die Verwendung von "following procedure" im Englischen mit Übersetzung "следующая процедура"
For more information, see the following procedure.
Дополнительные сведения см. в следующей процедуре.
To combine planned orders, use the following procedure:
Для совмещения спланированных заказов выполните следующую процедуру.
The following procedure applies only to AX 2012 R3.
Следующая процедура применяется только к AX 2012 R3.
The following procedure explains how to print a report.
Следующая процедура используется для печати отчета.
Use the following procedure to create a transfer order.
Воспользуйтесь следующей процедурой, чтобы создать заказ на перемещение.
Use the following procedure to define a storage location.
Для определения места хранения используется следующая процедура.
Use the following procedure to create a purchase order.
Воспользуйтесь следующей процедурой, чтобы создать заказ на покупку.
To verify electronic signature information, use the following procedure.
Чтобы проверить сведения об электронной подписи, используется следующая процедура.
Complete the following procedure to set up a posting account:
Выполните следующую процедуру, чтобы настроить счет разноски:
Use the following procedure to create a scheduled stock count.
Выполните следующую процедуру, чтобы создать плановую инвентаризацию.
Use the following procedure to configure and use this functionality.
Используйте следующую процедуру для настройки и применения данной функции.
Use the following procedure to set up organization-wide cards.
Воспользуйтесь следующими процедурами для настройки карт в организации.
The following procedure can also be performed via remote PowerShell.
Следующую процедуру также можно выполнить в удаленном сеансе PowerShell.
To split the planned order quantity, use the following procedure:
Следующая процедура используется для разделения количества спланированного заказа.
Complete the following procedure to include additional tables in the query.
Выполните следующую процедуру, чтобы включить дополнительные таблицы в запрос.
The following procedure describes where you can access the case log.
Следующая процедура описывает, откуда можно открыть журнал обращений.
Use the following procedure to record a task in advanced mode.
Следующая процедура используется для записи задачи в расширенном режиме.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung