Exemples d’usage de "foreign key" en anglais avec traduction en russe

<>
There's our foreign key. Вот наш внешний ключ.
It does not have a foreign key. В нем нет внешнего ключа.
Finally, we need to create our foreign key. Наконец, создадим внешний ключ.
A foreign key — note the absence of the key icon. Внешний ключ определяется по отсутствию значка ключа.
Foreign key: A table can have one or more foreign keys. Внешний ключ. В таблице может быть один или несколько внешних ключей.
2. A foreign key — note the absence of the key icon. 2. Внешний ключ (определяется по отсутствию значка ключа)
The customer ID field is a foreign key of the Orders table. Поле "Код заказчика" является внешним ключом таблицы "Заказы".
Foreign key: A table can also have one or more foreign keys. Внешний ключ. В таблице также может быть один или несколько внешних ключей.
It creates a foreign key that refers back to the primary key of another. Он создает внешний ключ, который ссылается на первичный ключ другой таблицы.
Now we have a foreign key and an easy way to pick license numbers. Теперь у нас есть внешний ключ и простой способ выбрать регистрационные номера.
But if you already have a foreign key, that's okay, go ahead and use it. Если у вас уже есть внешний ключ, вы можете его использовать.
A foreign key contains values that correspond to values in the primary key of another table. Внешний ключ содержит значения, соответствующие значениям первичного ключа другой таблицы.
You’ve created a relationship and a foreign key and specified data-syncing parameters between the two tables. Вы создали связь и внешний ключ, а также настроили параметры синхронизации данных между двумя таблицами.
Drag the primary key from the parent table to the top of the foreign key in the child table. Перетащите первичный ключ из родительской таблицы на внешний ключ в дочерней таблице.
Customer ID is the name of the primary key in the Customers table and FK stands for foreign key. «ИД клиента» — название первичного ключа в таблице «Клиенты», а «ВК» значит «Внешний ключ».
You can also create a lookup list, and also create a foreign key to pair with your primary key. Вы также можете создать список подстановки и внешний ключ, чтобы связать его с первичным ключом.
A foreign key is a column whose values match the values in the primary key column of another table. Внешний ключ — это столбец, значения которого совпадают со значениями в столбце первичного ключа в другой таблице.
Attachments will be stored in a separate table, with a foreign key to the form data they belong to. Приложения хранятся в отдельной таблице с внешним ключом к данным о формуляре, к которому они относятся.
Tip: Use Long Integer when you create a foreign key to relate to another table's AutoNumber primary key field. Совет: Используйте размер поля Длинное целое при создании внешнего ключа для связывания поля с полем первичного ключа другой таблицы, которое имеет тип данных "Счетчик".
Drag a field (typically the primary key) from one table to the common field (the foreign key) in the other table. Перетащите поле (как правило, поле первичного ключа) из одной таблицы на общее поле (поле внешнего ключа) в другой таблице.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !