Beispiele für die Verwendung von "forwarding" im Englischen mit Übersetzung "переадресация"
Übersetzungen:
alle784
направлять318
препровождать130
отправлять59
передавать56
переадресация52
ускорять29
экспедирование22
экспедиторский14
передача8
препровождение8
транспортно-экспедиционный2
экспедиционный2
отправление1
передающий1
ускорение1
andere Übersetzungen81
Configure email forwarding for a mailbox
Настройка переадресации электронной почты для почтового ящика
The default is to allow automatic forwarding.
Значение по умолчанию — разрешить автоматическую переадресацию.
Settings include: vacation responder, signature, forwarding, filters, and others.
Могут быть затронуты параметры автоответчика, подписи, переадресации, фильтров, а также другие настройки.
Use the Exchange admin center to configure email forwarding
Как использовать Центр администрирования Exchange для настройки переадресации почты
For more information, see Configure email forwarding for a mailbox.
Дополнительные сведения см. в статье Настройка переадресации электронной почты для почтового ящика.
Use the Exchange Admin Center to set up email forwarding
Настройка переадресации писем с помощью Центра администрирования Exchange (EAC)
It handles Network Translations so that port forwarding is not required.
Она управляет сетевыми трансляциями без необходимости в переадресации портов.
Doing so will stop the email forwarding and inactivate the mailbox.
Это приведет к отмене переадресации электронной почты и деактивации почтового ящика.
Both need the account to anchor the forwarding or shared mailbox.
Она потребуется для привязки переадресации или общего почтового ящика.
You can configure forwarding to another recipient in the Exchange organization.
Вы можете настроить переадресацию другому получателю в организации Exchange.
If you set up email forwarding, you cannot remove the license.
Если вы настроили переадресацию электронной почты, удалить лицензию невозможно.
This configuration change is sometimes called “opening ports” or "port forwarding."
Это изменение конфигурации иногда называют "открытием портов" или "переадресацией портов".
Email forwarding requires that the former employee's account has a license.
Для переадресации электронной почты учетной записи бывшего сотрудника должна быть назначена лицензия.
Check the Enable forwarding check box, and then click or tap Browse.
Установите флажок Включить переадресацию и нажмите или выберите кнопку Обзор.
On the home screen, tap > icon_more_options_blue > Settings > Call forwarding.
На главном экране последовательно коснитесь > icon_more_options_blue > Настройки > Переадресация вызова.
Messages will be delivered to both the linked mailbox and the forwarding address.
Сообщения будут доставляться в связанный почтовый ящик и на адрес переадресации.
For additional management tasks related to call answering rules, see Forwarding calls procedures.
Сведения о дополнительных задачах управления, связанных с правилами автоответчика, см. в статье Переадресация звонков процедур.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung